Встреча в мэрии г. Колония-дель-Сакраменто слева направо: зам. директора хозяйства Эстансуэла Э.Р.Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин, вице-губернатор департамента Колония Мигель Аскета,  начальник экспедиции РГО «Русские географы в Южной Америке» А.С. Наумов.

Пресс-конференция в мэрии г. Колония-дель-Сакраменто слева направо: зам. директора хозяйства Эстансуэла Э.Р.Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин, вице-губернатор департамента Колония Мигель Аскета,  начальник экспедиции РГО «Русские географы в Южной Америке» А.С. Наумов.

Торжественное открытие церемонии передачи памятной доски слева направо:  начальник экспедиции А.С. Наумов, зам. директора хозяйства Эстансуэла Э.Р. Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин.

Флаг Русского географического общества держат : начальник экспедиции А.С. Наумов и посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин.

Церемония передачи памятной доски слева направо:  начальник экспедиции А.С. Наумов, зам. директора хозяйства Эстансуэла Э. Р.Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин.

Табличка (доска) из металла. Установлена в доме-музее (тематика А. Бергера) на стене у лестницы, ведущей на второй этаж, в библиотеку

 Памятная табличка (доска) из меди установлена в доме-музее. Тематика - история научных исследований в области сельского хозяйства в Уругвае) первого директора опытного хозяйства "Ла-Эстансуэла" А. Бергера.

 Памятная табличка (доска) из меди. Установлена в доме-музее в первого директора опытного хозяйства "Ла-Эстансуэла" А. Бергера. на стене, перед входом в библиотеку.

Табличка (доска) из металла. Установлена в доме-музее (тематика А. Бергера) на стене у лестницы, ведущей на второй этаж, в библиотеку.

Открытие церемонии передачи памятной доски слева направо: начальник экспедиции А.С. Наумов, зам. директора хозяйства Эстансуэла Э.Р.Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин.

Презентация памятной доски в мэрии города Колония-дель-Сакраменто
Открытие церемонии передачи памятной доски слева направо: начальник экспедиции А.С. Наумов, зам. директора хозяйства Эстансуэла Э.Р.Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин.
Церемония передачи памятной доски слева направо:  начальник экспедиции А.С. Наумов, зам. директора хозяйства Эстансуэла Э. Р.Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин.
Встреча в мэрии г. Колония-дель-Сакраменто слева направо: зам. директора хозяйства Эстансуэла Э.Р.Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин, вице-губернатор департамента Колония Мигель Аскета,  начальник экспедиции РГО «Русские географы в Южной Америке» А.С. Наумов.
Встреча в мэрии г. Колония-дель-Сакраменто слева направо: зам. директора хозяйства Эстансуэла Э.Р.Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин, вице-губернатор департамента Колония Мигель Аскета,  начальник экспедиции РГО «Русские географы в Южной Америке» А.С. Наумов.
Торжественное открытие церемонии передачи памятной доски слева направо:  начальник экспедиции А.С. Наумов, зам. директора хозяйства Эстансуэла Э.Р. Галуп, посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин.
Флаг Русского географического общества держат : начальник экспедиции А.С. Наумов и посол РФ в Уругвае С.Н. Кошкин.
 Памятная табличка (доска) из меди. Установлена в доме-музее в первого директора опытного хозяйства "Ла-Эстансуэла" А. Бергера. на стене, перед входом в библиотеку.
 Памятная табличка (доска) из меди установлена в доме-музее. Тематика - история научных исследований в области сельского хозяйства в Уругвае) первого директора опытного хозяйства "Ла-Эстансуэла" А. Бергера.

Презентация памятной доски в мэрии города Колония-дель-Сакраменто

ЦЕРЕМОНИЯ ПЕРЕДАЧИ ПАМЯТНОЙ ДОСКИ

Памятная табличка, доска (из меди) изготовлена по заказу Русского географического общества и установлена в Уругвае  в память о Николае Вавилове, русском биологе и географе, Президенте РГО, который посетил Уругвай в 1932 году и проводил в этой стране научные исследования, результаты которых способствовали  развитию мирового сельского хозяйства.

Изготовление памятной охранной таблички, доски (из меди) осуществлено по заказу Русского географического общества, которое установило её в Уругвае в память о Николае Вавилове, русском биологе и географе, Президенте РГО, который посетил Уругвай в 1932 году и проводил в этой стране научные исследования, результаты которых способствовали  развитию мирового сельского хозяйства. Работа выполнялась по технологии гальванопластики с последующим патинированием (искусственным старением металла).

УВЕЛИЧИТЬ МЕМОРИАЛЬНУЮ ДОСКУ  >

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Памятная табличка, доска (из меди) изготовлена по заказу Русского географического общества в память о Николае Вавилове, русском биологе и географе, Президенте РГО, который посетил Уругвай в 1932 году и проводил в этой стране научные исследования, результаты которых способствовали  развитию мирового сельского хозяйства.
 

В Уругвае открыта мемориальная доска в память о Н.И. Вавилове

30 ноября 2011

 

22 ноября участники историко-просветительской экспедиции Русского географического общества «Русские географы в Южной Америке» совместно с коллегами из Уругвая увековечили память о Николае Ивановиче Вавилове и его пребывании в этой стране.

Впечатлениями о торжественном событии с нами поделилась Вероника Николаевна Холина, заведующая кафедрой региональной экономики и географии экономического факультета Российского университета дружбы народов.

Уругвайский город Колониа-дель-Сакраменто расположен на берегу эстуария Ла-Платы. Это бывший форпост португальской колонизации всего в 80 км по воде от Буэнос-Айреса. Город недаром включен в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО – его дома в испанском и португальском стиле, развалины старинной крепости очень живописны и создают неповторимую атмосферу.

Мы находимся в актовом зале дворца с огромными, высотой под пятиметровый потолок, дверями. Во дворце расположена администрация департамента Колония. На массивном столе посреди зала лежат цветы и мемориальная доска, посвященная пребыванию Николая Ивановича Вавилова в Уругвае. Надпись на табличке, сделанная на испанском языке, гласит: «От Русского географического общества Николаю Вавилову, российскому биологу и географу, президенту Географического общества СССР в 1931-1940 годах, который посетил Уругвай в 1932 году и провел в этой стране научные исследования, ставшие ценным вкладом в развитие мирового сельского хозяйства».

Вице-губернатор департамента М. Аскета открывает торжественное заседание. «Уругвай – страна иммигрантов; всего неделю назад в департаменте отмечалась неделя Швейцарии (один из местных городов называется Новая Гельвеция). Сегодня же, – говорит представитель администрации, – отмечается память выдающегося российского ученого, который, только вдумайтесь, во времена, когда не было Интернета и современных авиалайнеров, добрался до этой далекой страны, чтобы установить контакты с коллегами в Уругвае».

О Николае Вавилове

Один из участников встречи с Н.И. Вавиловым в «Эстансуэле», ботаник Фишер, так охарактеризовал Вавилова в статье, опубликованной в журнале Уругвайской ассоциации инженеров-агрономов: «Генетик высокого полета, неутомимый путешественник, завоевавший всеобщую симпатию, он по возвращении с конгресса в Итаке (имеется в виду IV Международный генетический конгресс, проходивший в США, – прим. ред.), где советская делегация выступила с таким блеском, посетил также «Эстансуэлу». Молодой (Вавилову было в то время 45 лет, – прим. ред.) руководитель генетической прикладной школы России, поддерживаемый армией превосходных специалистов,  поставил свою организацию на первый план среди учреждений всех наций».

А. Сизоненко: Николай Вавилов. Из книги «Русские в Уругвае: история и современность». Монтевидео, 2009.

Посол России в Уругвае С.Н. Кошкин рассказывает о современных российско-уругвайских связях и представляет публике несколько экземпляров изданной в 2009 году книги «Русские в Уругвае», отдельный очерк которой посвящен пребыванию на уругвайской земле Н.И. Вавилова.

Представитель Русского географического общества, доцент МГУ имени М.В. Ломоносова А.С. Наумов говорит об экспедициях, организованных Н.И. Вавиловым на пяти континентах, о его теории мировых центров происхождения культурных растений, о том, что Географическое общество СССР в 1925 году за экспедицию в Афганистан наградило Н.И. Вавилова медалью имени Н.М. Пржевальского с формулировкой «За научный подвиг». В заключение прозвучал рассказ о современной деятельности Русского географического общества и о том, какое внимание уделяется изучению его истории.

По окончании пресс-конференции все отправляются на место, где Н.И. Вавилов в ноябре 1932 года провел несколько дней. Это опытное хозяйство Национального инстиных исследований «Ла Эстансуэла». Станция основана в 1914 году. Ее первым директором был приглашенный уругвайским правительством немецкий ученый А. Бергер. Н.И. Вавилов был известен доктору Бергеру по научным трудам, а также по рассказам одного из сотрудников опытного хозяйства, который ранее побывал у Вавилова во Всесоюзном институте растениеводства в Ленинграде. Сохранилась фотография, на которой Николай Иванович запечатлен с Альберто Бергером и другими уругвайскими коллегами у входа в «каса де алеман» (дом немца). Именно в этом здании, где жил Бергер и где располагалась администрация опытного хозяйства, будет установлена мемориальная табличка. Ее укрепят на стене у лестницы, ведущей на второй этаж, в библиотеку.

Пока табличку устанавливают на треноге перед зданием, вокруг нее собираются сотрудники опытной станции и гости. Выступает представитель Национального института сельскохозяйственных исследований, а вслед за ним – посол России и представитель Русского географического общества. Наконец, наступает торжественный момент – с мемориальной таблички снимают покрывало. Вскоре она будет укреплена на видном месте.

тута сельскохозяйствен